ALTER EGOS, uno spettacolo di Joy Alpuerto Ritter
Cassero LGBTI+ Center - Parco del Cavaticcio
Bologna,via Don Minzoni, 18
40121
Italia
Gender Bender International Festival

Organizador

Joy Alpuerto Ritter

ALTER EGOS, uno spettacolo di Joy Alpuerto Ritter

10 septiembre 2021 - 21:30
Las ventas en línea terminaron
Coreografia e performance: Joy Alpuerto Ritter
Light e stage design: Fabian Bleisch
Musiche: Vincenzo Lamagna e Yaron Engler
Drammaturgia: Thomas Schaupp
Assistente artistico: Lukas Steltner
Con il supporto di: Tanztage 2018 Sophiensaele Berlin
Durata: 40’
I posti acquistabili online per questo spettacolo sono terminati. Potete rivolgervi alla biglietteria in loco per l’inserimento nella lista d'attesa in caso di nuova disponibilità di posti.

Detalles del Evento

È un solo di straordinaria dinamicità e intensità quello che porta a Gender Bender Joy Alpuerto Ritter, poliedrica artista di origini filippine di base in Germania che vanta, tra le tante collaborazioni, quella col Cirque du Soleil, la Akram Khan Company e con Florence and The Machine. In Alter Egos, Ritter si interroga sulle molteplici identità che abitiamo e sulle maschere che indossiamo nella quotidianità, attraverso trasformazioni continue del suo corpo e dei suoi movimenti in scena. Una sintesi in divenire della varietà e della frammentazione di ogni individuo, immerso costantemente tra desiderio di autenticità e accettazione sociale.

IT
Apertura della biglietteria in loco un'ora prima dello spettacolo. Causa emergenza sanitaria si ricorda che è obbligatorio il possesso della mascherina. Per accedere all’evento è necessario essere in possesso del green pass o di un tampone molecolare o antigenico negativo fatto nelle 48 ore precedenti allo spettacolo, in ottemperanza al decreto n. 105 del 23 luglio 2021.

EN
Ticket office opening one hour before the show. Due to medical emergency, please note that the possession of the mask is mandatory. To enter the event you need to show the green pass certificate or a negative Covid-19 test done in the 48 hours before the show, in compliance with Decree No. 105 of 23rd July 2021.