Dettagli evento
di ๐๐ฅ๐ข๐ฏ๐ข๐ ๐๐๐ข๐ง๐
Unโanteprima
๐, ๐, ๐ ๐ฆ๐๐ ๐ ๐ข๐จ h 21.00
๐ ๐ฆ๐๐ ๐ ๐ข๐จ h 18.00
ingresso ๐๐ ๐๐ฎ๐ซ๐จ + ๐ญ๐๐ฌ๐ฌ๐๐ซ๐ ๐๐๐๐
โImmaginate di stare alla finestra, di notte, al sesto o al settimo o al quarantatreesimo piano di un edificio. La cittร si rivela come un insieme di celle, centinaia di migliaia di finestre, alcune buie, altre inondate di luce verde o bianca o dorataโ.
Olivia Laing ragiona e cammina per le strade di New York disegnandone una mappa peculiare e affettiva, come una cartografia tracciata lungo lโabisso dellโisolamento. New York diventa grazie a Laing tutte le cittร che abbiamo attraversato e racconta in maniera particolarissima una solitudine che puรฒ essere solo urbana. Un libro formidabile che attraversa la solitudine fino e oltre il nostro presente; articolato in sette capitoli per sette inquilini speciali, sette artisti che hanno popolato la cittร sola di Olivia Laing, una vera e propria โcittร a sรฉ stanteโ che scopriamo essere, in fondo, un posto molto affollato. Ed รจ proprio per tutto questo suo rovistare luminoso tra solitudini, individuali e collettive che Cittร sola ci somiglia cosรฌ tanto. Nella forma di una collettivitร perduta. Nel riconoscere allโarte โ o perlomeno a una certa sua declinazione - una capacitร sottile di cura e rammendo delle anime. ร nel suo stare in ascolto di queste figure che in modo tutto particolare hanno messo in atto una pratica personale, artistica o politica, che Laing sfiora, con una scrittura mista e mobilissima, lo scandalo della solitudine e allo stesso tempo quella vertigine che lโesser soli produce in un corpo compromesso, iper-percettivo, non piรน disposto a guardare altrove.
La cittร si fa avanti come una membrana sottile, con i neon verdolini della sera, la grana del selciato, lโodore acido della metropolitana, il vapore di uno scarico, i baracchini con il caffรจ, il gorgoglio dei tubi di riscaldamento, le sirene dei pompieri. La cittร entra letteralmente nello spazio scenico: nel corpo dellโunica voce narrante che ne diventa cosรฌ letteralmente lโorgano trasduttore, poroso e percettivo; ed entra, grazie a quel corpo, nellโambiente sensibile che gli sta intorno fatto di immagini, visioni luminescenti, musiche e suoni.
La compagnia teatrale lacasadargilla (Lisa Ferlazzo Natoli โ autrice e regista -, Alessandro Ferroni โ regista e disegnatore del suono โ, Alice Palazzi โ attrice e coordinatrice dei progetti โ e Maddalena Parise โ ricercatrice e artista visiva) propone unโopera non frontale e intima, dalla natura immersiva e quasi installativa per restituite agli spettatori le formidabili pagine di Olivia Laing.
Durata ๐๐ ๐ฆ๐ข๐ง๐ฎ๐ญ๐ข
traduzione ๐ ๐ซ๐๐ง๐๐๐ฌ๐๐ ๐๐๐ฌ๐ญ๐ซ๐ฎ๐ณ๐ณ๐จ
riduzione e drammaturgia ๐ ๐๐๐ซ๐ข๐ณ๐ข๐จ ๐๐ข๐ง๐ข๐ฌ๐ข
ideazione ๐ฅ๐๐๐๐ฌ๐๐๐๐ซ๐ ๐ข๐ฅ๐ฅ๐
regia ๐๐ฅ๐๐ฌ๐ฌ๐๐ง๐๐ซ๐จ ๐ ๐๐ซ๐ซ๐จ๐ง๐ข e ๐๐ข๐ฌ๐ ๐ ๐๐ซ๐ฅ๐๐ณ๐ณ๐จ ๐๐๐ญ๐จ๐ฅ๐ข
con ๐๐ข๐ฌ๐ ๐ ๐๐ซ๐ฅ๐๐ณ๐ณ๐จ ๐๐๐ญ๐จ๐ฅ๐ข
voci registrate ๐๐ฆ๐ข๐ฅ๐ข๐๐ง๐จ ๐๐๐ฌ๐๐ฅ๐, ๐๐๐ง๐ข๐ ๐๐๐ซ๐ซ๐ข๐๐๐
ambienti visivi/spazio scenico ๐๐๐๐๐๐ฅ๐๐ง๐ ๐๐๐ซ๐ข๐ฌ๐
paesaggi sonori ๐๐ฅ๐๐ฌ๐ฌ๐๐ง๐๐ซ๐จ ๐ ๐๐ซ๐ซ๐จ๐ง๐ข
luci/direzione tecnica ๐๐ฆ๐๐ซ ๐๐๐๐ฅ๐
costumi ๐๐ง๐ง๐ ๐๐ข๐ฌ๐ฌ๐๐ ๐ฅ๐ฅ๐ข๐
sound design ๐๐๐ฌ๐ช๐ฎ๐๐ฅ๐ ๐๐ข๐ญ๐๐ซ๐
aiuto regia ๐๐๐ญ๐ญ๐๐จ ๐ ๐ข๐ง๐๐ฆ๐จ๐ซ๐
coordinamento artistico ๐๐ฅ๐ข๐๐ ๐๐๐ฅ๐๐ณ๐ณ๐ข
collaborazione al progetto ๐๐ฆ๐ข๐ฅ๐ข๐๐ง๐จ ๐๐๐ฌ๐๐ฅ๐
accoglienza tecnica ๐๐ข๐ฎ๐ฌ๐๐ฉ๐ฉ๐ ๐๐๐ง๐๐จ๐ซ๐ซ๐
scenotecnica ๐๐๐ซ๐ฅ๐จ ๐๐๐ญ๐ซ๐ฎ๐๐๐ข
una produzione ๐ฅ๐๐๐๐ฌ๐๐๐๐ซ๐ ๐ข๐ฅ๐ฅ๐, ๐๐ง๐ ๐๐ฅ๐จ ๐๐๐ข, ๐๐ฅ๐ฎ๐๐ฆ๐จ๐ญ๐ข๐จ๐ง, ๐๐๐๐ญ๐ซ๐จ ๐๐๐ฌ๐๐๐ฅ๐ฅ๐จ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐ซ๐ข๐๐ ๐๐๐ฅ๐ฅโ๐๐ญ๐ญ๐จ๐ซ๐, in coproduzione con ๐๐ก๐๐๐ญ๐ซ๐จ๐ง ๐๐ซ๐จ๐๐ฎ๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ข in collaborazione con ๐๐ข๐๐๐จ๐ฅ๐จ ๐๐๐๐ญ๐ซ๐จ ๐๐ข ๐๐ข๐ฅ๐๐ง๐จ - ๐๐๐๐ญ๐ซ๐จ ๐โ๐๐ฎ๐ซ๐จ๐ฉ๐, in network con ๐๐๐ซ๐ ๐ข๐ง๐ ๐๐ฉ๐๐ซ๐๐ญ๐ข๐ฏ๐จ /๐๐ญ๐ญ๐ซ๐๐ฏ๐๐ซ๐ฌ๐๐ฆ๐๐ง๐ญ๐ข ๐๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ข๐ฉ๐ฅ๐ข
A๐ญ๐ญโ๐๐ฏ๐จ๐ฆ๐ญ๐ฐ ๐๐ข๐ช ๐ฆฬ ๐ฑ๐ฐ๐ด๐ด๐ช๐ฃ๐ช๐ญ๐ฆ ๐ฎ๐ข๐ฏ๐จ๐ช๐ข๐ณ๐ฆ, ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ฆ, ๐ด๐ต๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฃ๐ฆ๐ฏ๐ฆ. ๐๐ฐ ๐ด๐ฑ๐ข๐ป๐ช๐ฐ ๐ข๐ฑ๐ณ๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ฎ๐ฑ๐ณ๐ฆ ๐ถ๐ฏโ๐ฐ๐ณ๐ข ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฎ๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ญโ๐ช๐ฏ๐ช๐ป๐ช๐ฐ ๐ฅ๐ฆ๐จ๐ญ๐ช ๐ฆ๐ท๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช ๐ช๐ฏ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐จ๐ณ๐ข๐ฎ๐ฎ๐ข.
INGRESSO RISERVATO AI SOCI TESSERATI ARCI
๐ ๐ ๐ '๐ ๐๐๐พ๐ ๐ ๐ฌ๐บ๐ รจ ๐๐๐๐๐๐ป๐๐ ๐พ ๐๐๐๐๐๐๐บ๐๐พ ๐ ๐บ ๐๐พ๐๐๐พ๐๐บ ๐ ๐๐ผ๐ ๐ ๐๐๐ผ๐๐๐๐พ๐๐๐ ๐๐พ๐ ๐ ๐บ ๐๐๐๐๐บ ๐๐๐ ๐๐บ.
ร ๐บ๐๐ผ๐๐พ ๐๐๐๐๐๐ป๐๐ ๐พ ๐๐๐พ-๐๐๐ผ๐๐๐๐พ๐๐๐ ๐บ๐ ๐ ๐๐๐ http://bit.ly/TesseramentoArciAngeloMai ๐๐พ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐บ๐๐พ ๐ ๐บ ๐๐พ๐๐๐พ๐๐บ ๐ฝ๐๐๐พ๐๐๐บ๐๐พ๐๐๐พ ๐บ๐ ๐ '๐ ๐๐๐พ๐ ๐ ๐ฌ๐บ๐.
๐ซ๐บ ๐๐พ๐๐๐พ๐๐บ ๐ ๐๐ผ๐ 2022/2023 costa 8 euro ed รจ valida sino al 30 settembre 2023.
๐ข๐๐ ๐๐๐พ๐๐๐บ ๐๐พ๐๐๐พ๐๐บ ๐๐๐๐ ๐บ๐ผ๐ผ๐พ๐ฝ๐พ๐๐พ ๐บ ๐๐'๐๐๐๐พ๐๐บ ๐๐๐บ๐๐๐๐๐พ ๐ฝ๐ ๐บ๐๐๐๐๐๐ร , ๐พ๐๐พ๐๐๐ ๐พ ๐๐บ๐๐๐ฟ๐พ๐๐๐บ๐๐๐๐๐ ๐๐๐พ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ผ๐๐๐ผ๐๐ ๐ ๐ ๐๐ผ๐ ๐ฝโ๐จ๐๐บ๐ ๐๐บ
